سریال پیکارد: فصل اول، قسمت سوم - جستجوی بروس مدوکس

Star Trek Picard S01 E03

در قسمت سوم از فصل اول سریال Star Trek Picard، پیکارد به بررسی گذشته رافی می‌پردازد و برای یافتن بروس مدوکس، کریستوبال رویس را به عنوان همکار خود انتخاب می‌کند. در این میان، فعالیت‌های سوجی در مکب بورگ توجه مدیران را جلب می‌کند.