سریال پیشتازان فضا: پیکارد - فصل ۱، قسمت ۸

Star Trek Picard S01 E08

در قسمت ۸ از فصل ۱ سریال Star Trek Picard، پیکارد با چالش‌های دشواری مواجه می‌شود. او پی می‌برد که بسیاری از مردم برای حفظ رازهای گذشته خود، واکنش‌هایی شدید نسبت به افشای حقایق حمله به مریخ دارند. همچنین ناریسا دستور می‌دهد تا النور دستگیر شود و این اقدام، واکنشی زنجیره‌ای را بر روی مکعب بورگ به راه می‌اندازد.